fr
en nl
MAKING SUCCESS STORIES HAPPEN

Les profils juridiques sont de plus en plus difficiles à recruter en Belgique. Selon la liste 2026 des métiers en pénurie publiée par le Forem et Actiris, la Région de Bruxelles-Capitale compte désormais 103 fonctions critiques. Cette liste montre que les difficultés de recrutement ne concernent plus uniquement les postes juridiques les plus expérimentés, mais s'étendent désormais à l'ensemble de la fonction juridique.

Qu'il s'agisse d'un cabinet d'avocats ou de directions juridiques recrutant leur prochain juriste d'entreprise, ce marché de plus en plus tendu fait de la qualité du recrutement juridique un enjeu stratégique. Trouver les bons profils est devenu essentiel pour maîtriser les risques, garantir la conformité et accompagner durablement la croissance de l'organisation.

Avec ses trois régions, ses exigences linguistiques, et diverses ses réglementations sectorielles, la Belgique est un marché où l'expertise d'un cabinet de recrutement spécialisé dans les métiers juridiques fait toute la différence. Morgan Philips accompagne les entreprises et les cabinets d'avocats grâce à une parfaite connaissance du marché belge et à un réseau construit spécifiquement autour des talents du secteur juridique.

Notre expertise en recrutement juridique en Belgique

Morgan Philips est un cabinet de recrutement spécialisé dans les métiers juridiques, construit autour des spécificités du marché belge. Notre expertise repose sur :

Notre expertise repose sur :

  • Une approche directe et proactive, bien au-delà de la simple diffusion d'offres d'emploi, afin d'identifier des avocats, juristes et dirigeants juridiques qui ne sont pas activement en recherche.
  • Une parfaite connaissance du marché juridique belge, de Bruxelles à la Flandre et à la Wallonie, en tenant compte des réalités linguistiques, réglementaires et sectorielles.
  • Une couverture complète des métiers juridiques, aussi bien en cabinet d'avocats qu'au sein des directions juridiques d'entreprises.
  • L'accès à des talents juridiques difficilement accessibles via les canaux de recrutement traditionnels ou les plateformes d'emploi.
  • Un réseau exclusivement dédié au recrutement juridique, développé spécifiquement pour les métiers du droit, et non issu d'une approche généraliste du recrutement.

Nos chasseurs de têtes spécialisés en recrutement juridique

Découvrez nos chasseurs de têtes spécialisés dans les métiers juridiques en Belgique

Nos chasseurs de têtes sont exclusivement spécialisés dans le recrutement des métiers juridiques. Chaque mission est ainsi confiée à un consultant qui maîtrise déjà les spécificités des différentes fonctions.

Découvrez une équipe qui associe une connaissance approfondie du marché juridique belge à un réseau actif de professionnels qualifiés dans l'ensemble de la Belgique.

 

NOS DOMAINES D'INTERVENTION

NOS DOMAINES D'INTERVENTION

Notre expertise en recrutement juridique

En tant que chasseurs de têtes spécialisés dans les métiers juridiques, nous recrutons pour l'ensemble des organisations qui emploient des professionnels du droit en Belgique, qu'il s'agisse de cabinets d'avocats ou de directions juridiques d'entreprises. Nous recrutons des avocats, juristes et professionnels juridiques pour les organisations suivantes :

Cabinets d'avocats

  • Cabinets d'avocats internationaux
  • Cabinets d'avocats belges
  • Cabinets d'avocats spécialisés (boutiques)
  • Cabinets spécialisés en contentieux
  • Cabinets spécialisés en droit des sociétés et fusions-acquisitions (M&A)
  • Cabinets spécialisés en droit social
  • Cabinets spécialisés en droit fiscal
  • Cabinets spécialisés en propriété intellectuelle
  • Cabinets spécialisés en droit immobilier
  • Cabinets spécialisés en droit bancaire et financier
  • Cabinets spécialisés en droit de la concurrence et droit réglementaire
  • Études notariales

Entreprises & Directions juridiques

  • Entreprises cotées et groupes multinationaux
  • Entreprises technologiques
  • Entreprises pharmaceutiques et des sciences de la vie
  • Entreprises industrielles et manufacturières
  • Entreprises des secteurs de l'énergie et des services aux collectivités
  • Entreprises du commerce et des biens de consommation
  • Entreprises de l'immobilier et de la construction
  • Entreprises des télécommunications
  • Organisations du secteur public et parapublic
  • Organisations à but non lucratif

Nos références

Les métiers juridiques recrutés par notre cabinet en Belgique

Notre cabinet de recrutement spécialisé dans les métiers juridiques recrute des profils à tous les niveaux de séniorité, du collaborateur junior au General Counsel et au Chief Compliance Officer, aussi bien pour les cabinets d'avocats que pour les directions juridiques, les fonctions Risk et les métiers de la protection des données (Data Privacy).

Cabinets d'avocats (Private Practice)

Associé (Partner), Counsel, Managing Associate, Senior / Junior Associate, Secrétaire juridique, Assistant juridique (Paralegal), Knowledge Lawyer, Notaire, ...

Gestion des risques & Gouvernance

Chief Risk Officer (CRO), Responsable des risques (Head of Risk), Risk Manager, Spécialiste des risques réglementaires, Responsable Gouvernance, Responsable du contrôle interne, …

Juridique interne & Compliance

Chief Legal Officer (CLO), General Counsel / Directeur juridique, Responsable juridique (Head of Legal), Directeur juridique, Senior Legal Counsel / Juriste senior, Juriste d'entreprise (Legal Counsel),  Juriste en droit commercial, Juriste en droit social, Juriste en affaires réglementaires, Juriste spécialisé en protection des données, Juriste en propriété intellectuelle, Secrétaire général (Company Secretary), Assistant juridique (Paralegal), Chief Compliance Officer (CCO), Responsable Compliance (Head of Compliance), Directeur Compliance, Compliance Manager/ Officer,...

Protection des données & Affaires réglementaires

Protection des données & Affaires réglementaires, Délégué à la protection des données (DPO), Privacy Officer / Responsable de la protection des données, Privacy Counsel / Juriste en protection des données, Spécialiste RGPD, Responsable des affaires réglementaires, Spécialiste des affaires réglementaires, …

Pourquoi choisir notre cabinet de recrutement juridique en Belgique ?

Contactez notre cabinet de recrutement juridique en Belgique

Que vous souhaitiez renforcer votre équipe juridique, recruter un responsable juridique senior ou anticiper une charge réglementaire croissante, nos chasseurs de têtes spécialisés dans les métiers juridiques sont à votre disposition pour échanger sur vos besoins. Contactez-nous pour organiser un entretien avec un consultant exclusivement dédié au recrutement de profils juridiques.

Vous êtes à la recherche d'un nouveau poste ?

Trouvez l'opportunité qui vous convient le mieux parmi les offres d'emploi disponibles sur notre site web.

Vous êtes candidat ? Transmettez-nous votre CV en remplissant le formulaire prévu à cet effet.

NOS RESSOURCES

Nos derniers articles

Nos conseils

arrow icon
Recruiting for the unknown: how to vet for AI fluency in non-technical roles
MPG UK
/ Categories: en

Recruiting for the unknown: how to vet for AI fluency in non-technical roles

This presents a challenge. Many of these roles did not need AI knowledge until recently. Job descriptions are evolving faster than hiring frameworks. Hiring managers are unsure how to assess AI capability in non-technical specialists.

The goal is not to hire programmers. It’s to identify professionals who understand how AI can support their work, question its outputs, and responsibly use it.

Organisations that learn how to recognise this capability have an advantage. The 2026 LinkedIn Talent Report found that 90% of talent leaders believe teams will be organised around fluid skills rather than rigid job titles.

Why AI fluency now matters in hiring

AI is becoming a general workplace tool rather than a specialist technology. From drafting reports to analysing datasets, AI systems are embedded in everyday business processes. According to the AI Labour Market Survey 2025, 97% of respondents identified at least one AI skills gap.

For non-technical professionals, the key skill is not building AI systems but understanding how to work with them. This includes knowing when AI can speed up a task, when human judgement is needed, and how to interpret results.

In practice, this means an HR manager using AI tools to analyse workforce data, a marketing manager using generative AI to explore campaign ideas or a finance professional using AI to identify patterns in reports.

Employees who understand these tools can work faster, test ideas, and focus more time on strategic thinking.

What AI fluency looks like

AI fluency is misunderstood. It doesn’t mean advanced coding skills or vast technical knowledge. Instead, it reflects a mindset and a set of practical habits.

Candidates with strong AI fluency show curiosity about new tools. They experiment with AI and learn how it can improve their work. They also understand AI’s limits and are cautious about accepting outputs at face value. IBM’s 2025 insights show that 45% of business leaders cite concerns about data accuracy and bias as their top barrier to AI adoption. This means organisations need sceptical users, not only power users.

AI-fluent candidates understand AI bias, the tendency to trust an algorithm’s answer instinctively. The most valuable candidates are those who have a healthy professional scepticism. They treat AI outputs as a draft that needs critical interrogation. They don’t view AI as a final solution.

AI-fluent candidates understand that AI can support decision-making but shouldn’t replace human judgement. This combination of curiosity, critical thinking and responsible use is what organisations should look for.

How to assess AI fluency during recruitment

Traditional interviews rarely reveal whether someone can work effectively with AI. Instead, employers need to introduce ways to test understanding. A useful approach is to focus on behaviour rather than technical knowledge.

AI fluency also encompasses prompt engineering. This is the ability to translate business needs into clear, executable instructions. A candidate doesn't need to write code to be a master prompter. They need to understand the architecture of a good request. This includes:

  • Defining a persona
  • Setting clear constraints
  • Specifying the desired output format

This turns a vague, ambiguous query into an actionable work product.

Ask candidates how they use AI today

One of the simplest questions is often the most revealing. Ask candidates whether they use AI tools in their role and how those tools support their work. Strong candidates will describe examples and explain what they learned from using them. It’s also important to test their level of AI scepticism.

Action points for hiring teams:

  • Ask candidates to describe one task where AI improves their efficiency
  • Explore how they verify the accuracy of AI outputs
  • Ask for examples where they challenged or corrected an AI output
  • Look for examples of experimentation and learning
  • Ask how they determine when a task needs human-in-the-loop intervention
  • Ask for an example of a failed or sub-optimal experiment with AI
  • Ask for an example of a complex prompt they have refined over time (look for candidates who iterate on their instructions to get a better result, rather than accepting the first output from the AI).

Organisations should look for synthetic thinkers. These are professionals who view AI as a junior colleague that needs supervision. It’s dangerous to think that AI is a black box that delivers truth. An AI-fluent candidate doesn't only use AI tools. Instead, they design a human-in-the-loop workflow that combines strategic oversight with machine-generated efficiency. They recognise that while AI helps, it fails in some business areas. Maintaining cultural nuance, creating relationships, gaining stakeholder trust, and making ethically complex trade-offs, remain in the human domain.

Use scenario-based questions

Scenario questions help reveal how candidates think about technology in business situations. For example, ask how they would approach a project where AI analyses large data volumes or create a report draft. The goal is not to test technical detail but to understand how candidates balance speed, judgement and oversight.

Action points for hiring teams:

  • Present a hypothetical scenario where an AI tool gives an answer, they know is incorrect or biased
  • Present a simple business scenario and ask how AI might support the task
  • Ask candidates where human review would still be essential
  • Explore how they would check the reliability of AI-generated outputs
  • Present a vague business request (e.g., ‘Write a report summary’) and ask how they would engineer that prompt to get a more professional or specific result.

Look for learning agility and a growth mindset

AI tools evolve fast. A candidate who uses one platform today may be using something different next year. For this reason, the ability to learn is often more valuable than familiarity with set tools.

Candidates who explore new tech and adapt their workflow tend to develop AI fluency over time. According to LinkedIn's 2026 Talent Report, 93% of talent velocity leaders prioritise human skills such as adaptability alongside AI fluency.

Action points for hiring teams:

  • Ask how candidates stay informed about new technology
  • Explore examples where they adopted a new AI tool
  • Look for evidence of curiosity and continuous learning

Why hiring frameworks need to change

Many recruitment processes focus on experience. In an AI-driven workplace, potential is as important as experience.

The most effective organisations are adjusting their hiring frameworks to account for this. Alongside traditional competencies, organisations assess

  • Digital curiosity
  • Critical thinking
  • Growth mindset
  • Problem-solving ability
  • Adaptability

This approach enables firms to identify professionals who may not yet be AI experts but who can develop with the technology.

The future belongs to AI-aware teams

AI is unlikely to replace professionals. What it will do is reshape how those roles operate. Teams that understand how to work with AI will move faster, test ideas, and focus on higher-value work.

For employers, the challenge is clear. Recruitment strategies must evolve. By focusing on curiosity, critical thinking and learning agility, organisations can identify candidates who are ready for an AI-led workplace.

Ultimately, vetting for AI fluency isn't about identifying future tech wizards; it’s about building a resilient, agile team that can maintain strategic focus while demonstrating machine-speed execution.

Recruiting for AI fluency is not a temporary trend; it’s a permanent change in defining talent. By prioritising candidates who treat AI as a collaborative partner, rather than an automated replacement, organisations aren't only filling jobs; they’re building a workforce. A workforce that is resilient to fast-moving technological change.

 

Previous Article AI Literacy for HR: The Compliance Clock Is Ticking—Will Your Workforce Be Ready?
Next Article Why Attracting Talent Is No Longer Enough to Retain It in Luxembourg
Print
1459 Rate this article:
No rating
Topic
  • New world of work
  • HR & market trends
  • Recruitment tips
EN FAQ Question #1What is AI fluency in non-technical roles?
EN FAQ Answer #1

AI fluency is the ability to use AI tools, understand their limitations and apply human judgement. It does not need coding skills or technical expertise.  

EN FAQ Question #2Why does AI fluency matter in hiring?
EN FAQ Answer #2

AI is now embedded in everyday work. Candidates who understand how to use AI can work faster, test ideas and make better decisions. 

EN FAQ Question #3How can employers assess AI fluency at the interview stage?
EN FAQ Answer #3

Employers can assess AI fluency through behavioural interview questions, practical scenario tasks and examples of how candidates use AI tools in their current role. They are likely to be interested in AI and automation.  

EN FAQ Question #4What does good prompt engineering look like?
EN FAQ Answer #4

Good prompt engineering involves giving AI clear instructions, defining a role or persona, setting constraints and specifying the desired output format.  

EN FAQ Question #5What skills and traits indicate strong AI potential?
EN FAQ Answer #5

Curiosity, critical thinking, adaptability, experimentation and responsible AI use are all strong indicators of AI potential. An interest in technology also helps.  

Questions fréquentes sur le recrutement juridique en Belgique

Où trouver un cabinet de recrutement spécialisé dans les métiers juridiques à Bruxelles ?

Morgan Philips dispose d'une équipe spécialisée dans le recrutement juridique à Bruxelles. Vous pouvez contacter nos consultants via notre page dédiée : Cabinet de recrutement à Bruxelles. Nous sommes également présents dans plusieurs villes belges et faisons partie d'un réseau international implanté dans 22 pays.

Morgan Philips recrute-t-il des professionnels du juridique en CDI ?

Oui. Morgan Philips accompagne les entreprises dans le recrutement de professionnels du droit en CDI partout en Belgique. Nos consultants spécialisés recrutent des avocats, juristes d'entreprise, Compliance Officers, Paralegals et de nombreux autres profils juridiques. Nous proposons également une page dédiée regroupant les offres d'emploi permanentes et temporaires dans les domaines du juridique et des services professionnels.

Pouvez-vous accompagner les entreprises dans le recrutement de professionnels du juridique en interim management ou en contrat temporaire ?

Oui. Morgan Philips accompagne les entreprises belges dans le recrutement de professionnels du juridique pour des missions en interim management, en contrat temporaire ou en freelance. Notre expertise couvre également le recrutement permanent, l'Executive Search et le Talent Consulting, afin de répondre à tous les besoins des organisations du secteur juridique.

Comment fonctionne l'Executive Search pour les postes juridiques de direction ?

L'Executive Search repose sur une approche ciblée et confidentielle, bien différente de la simple publication d'une offre d'emploi. Elle consiste à identifier, approcher et évaluer des dirigeants juridiques de haut niveau, souvent peu visibles sur le marché et qui ne sont pas activement en recherche. Morgan Philips combine une méthodologie de chasse de têtes, une expertise du recrutement et une connaissance approfondie du marché juridique belge pour identifier les meilleurs profils.

Comment Morgan Philips évalue-t-il les compétences des candidats juridiques ?

Nous combinons des entretiens approfondis, des prises de références, une évaluation des compétences techniques et, lorsque cela est pertinent, des tests ou des études de cas. Cette approche nous permet de mesurer aussi bien l'expertise juridique que les compétences comportementales, le leadership et l'adéquation avec la culture de l'entreprise.

Morgan Philips propose-t-il des services d'Interim Management juridique en Belgique ?

Oui. Morgan Philips propose des solutions d'Interim Management pour les métiers juridiques en Belgique. Nos consultants identifient rapidement des managers de transition expérimentés afin de répondre aux besoins urgents de recrutement, d'accompagner des projets stratégiques ou d'assurer la continuité des activités juridiques.

Nos expertises dédiées au recrutement juridique en Belgique

© 2026 Morgan Philips Group SA
Tous droits réservés

Choisissez votre pays ou votre région